L'aiguillage permettait sans doute aux deux tramways de se croiser aux Massues. L'un venant de Saint-Just, l'autre de Francheville.